Ga naar de homepage
 
 
Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden in La Paz, BoliviaEspañol
 
 
 
 
 
 
Homepage > Nieuws > Informatie mbt uitbraak 'Mexicaanse griep' of Varkensgriep voor Nederlanders in Bolivia
Informatie mbt uitbraak 'Mexicaanse griep' voor Nederlanders

Beste Nederlanders,

De laatste week is er sprake van belangrijke ontwikkelingen met betrekking tot het varkensgriepvirus. Op dit moment is er hier in Bolivia nog geen reden tot ongerustheid. 

De ambassade volgt de ontwikkelingen nauwlettend en in het geval er noodmaatregelen nodig zijn, zult u direct worden geinformeerd. Wij adviseren u de website Externe link www.travelclinic.nl goed in de gaten te houden. Hier kunt u alle actuele informatie vinden omtrent het virus. Onder dit bericht treft u informatie over de huidige stand (29 april) van zaken aan.

Varkensgriep
Een epidemie van Varkensgriep in Mexico
Belangrijkste wijzigingen t.o.v. vorige update (27 April):

Door de Wereld Gezondheids Organisatie (WHO) is de fase van grieppandemie verhoogd van fase 3 naar fase 4. Dit betekent dat we nu in de fase zitten waar cluster van overdracht van mens op mens worden gemeld.
Op dit moment zijn er naast de gevallen in Mexico, bewezen gevallen van varkensgriep onder mensen in Spanje (1 patiënt), Schotland (2 patiënten) en de Verenigde Staten (40 patiënten). Deze gevallen buiten Mexico hebben allen een milder ziektebeloop.
Het ministerie van Buitenlandse zaken raad niet-essentiële reizen naar Mexico af in verband met de varkensgriep. Voor vragen over consequenties als gevolg van het annuleren van de reis kan de reiziger contact opnemen met zijn/haar reisbureau of reisverzekeraar.

28 april 2009
Varkensgriep – Mexicaanse griep
Een epidemie van Varkensgriep in Mexico

De laatste jaren is er door ons veel aandacht besteed aan de vogelgriep, een influenzasoort, type H5N1. Er zijn thans weer toenemend besmettingen vanuit de vogelwereld naar mensen, vooral in Azië (Indonesië en Vietnam), maar ook in Egypte worden besmettingen bij mensen gemeld. Overdracht van mens naar mens komt gelukkig nog vrijwel niet voor.

Op dit moment wordt er melding gemaakt van varkensgriep, influenza type H1N1, die Mexico en reizigers vanuit Mexico naar de Verenigde Staten en Canada heeft besmet. Reizigers van en naar Mexico wordt geadviseerd algemene hygiënemaatregelen in acht te nemen en koorts en griepverschijnselen binnen 4 dagen tot een week na terugkeer uit Mexico te melden bij de GGD of huisarts. Volg verder de berichtgeving op onze website en adviezen van de gezondheidsautoriteiten.

Wat?
Varkensgriep is een luchtweginfectie bij varkens, veroorzaakt door het type A influenza virus. Het veroorzaakt seizoensgebonden uitbraken van griep onder varkens. Vergelijkbaar met griep onder mensen treedt dit met name op in de winter. Er zijn verschillende subtypes van het virus in varkens gevonden. De op dit moment veel voorkomende variant is het H1N1 subtype. In de afgelopen jaren werden mensen sporadisch met dit virus besmet. Nu echter is er een variant van het virus dat mensen veel sneller besmet en hen ook ziek maakt.
Het virus geeft binnen vier dagen verschijnselen van griep; koorts, hoesten, verlies van eetlust, spierpijn e.d. Soms treedt ook keelpijn, misselijkheid en braken en diarree op. De ziekte kan mild verlopen, maar in Mexico zijn al meer dan 70 mensen aan de ziekte overleden.

Hoe?
Normaal gesproken worden mensen niet besmet met het varkensgriepvirus. Slecht sporadisch wordt bij hen een infectie gevonden, meestal bij personen die nauw contact hebben gehad met zieke varkens. Tijdens eerdere uitbraken werden soms echter ook besmettingen gezien bij mensen die contact hadden met patiënten met varkensgriep.
Besmetting van mens tot mens vindt, net als bij het reguliere griepvirus, vooral plaats door hoesten. Het is ook mogelijk dat bij het aanraken van een patiënt het virus via de handen in de slijmvliezen van mond, neus of ogen terecht komt en zo een besmetting veroorzaakt.
Het virus kan niet worden overgebracht door het eten van varkensvlees, als dit op de juiste wijze wordt bereid en voldoende lang verhit.

Wie?
Mensen die nauw contact hebben met zieke varkens lopen risico. Op dit moment worden in Mexico ook relatief veel gevallen gezien van overdracht van mens op mens. Reizigers ván en naar Mexico lopen daarom nu ook risico, met name als zij in contact komen met patiënten met griepachtige verschijnselen.

Waar?
Varkensgriep komt wereldwijd voor. Op dit moment heerst er een epidemie bij mensen  in Mexico. In de Verenigde Staten, Spanje en Schotland zijn er besmettingen vastgesteld bij mensen die terugkeerden vanuit Mexico.

Wat te doen?

Preventie:
Algemene hygiënemaatregelen spelen een belangrijke rol bij het voorkomen van besmetting. Omdat de overdracht van het virus door hoesten, direct contact en via voorwerpen plaatsvindt, zijn de volgende maatregelen in gebieden, waar de ziekte voorkomt of wordt vermoed, zinvol:
- Bezoek geen varkensboerderijen.
- Vermijd zieke mensen, speciaal zij die hoesten.
- Vermijd niet-noodzakelijke massabijeenkomsten in Gebieden waar varkensgriep onder mensen wordt gemeld. Vermijd hier ook direct contact als handen schudden of zoenen.
- Was regelmatig de handen zorgvuldig met zeep of gebruik handalcohol. Vooral vóór het (bereiden van) eten en na toiletbezoek.
- Bereid voedsel zorgvuldig. Zorg dat vlees voldoende verhit is (>70ºC).
- Als U toch ziek wordt, blijf dan thuis en waarschuw uw huisarts.
- Het gebruik van mondmaskers valt te overwegen, zeker op plaatsen in Mexico waar grote aantallen mensen samenkomen.
 
Voor varkens is er een vaccin beschikbaar dat beschermt tegen varkensgriep. Voor mensen is er geen vaccin beschikbaar dat beschermt tegen de H1N1 variant van het virus. Het reguliere griepvaccin beschermt vrijwel zeker niet tegen varkensgriep van het H1N1 subtype.

Behandeling:
Mensen die binnen 4 dagen na terugkeer uit Mexico koorts krijgen (>38,5°C) moeten contact opnemen met hun huisarts, en melden dat zij recent zijn teruggekeerd uit Mexico. Zij moeten wel thuisblijven om te voorkomen dat de ziekte zich verspreidt.

Zeer waarschijnlijk is het H1N1 virus dat de huidige epidemie veroorzaakt, gevoelig voor antivirale middelen en deze kunnen dan worden gebruikt bij de behandeling van de ziekte.

Overige informatie:
Voor veelgestelde vragen en het op dit moment geldende reisadvies:
Externe link http://www.rivm          
Externe link http://www.lcr.nl
Externe link http://www.minbuza.nl
Externe link http://www.who.int

Link: ¡Participe en la encuesta online!
banner wijsopreis.nl (GIF, 2 Kb)
Link: Ministerie van Buitenlandse Zaken
banner20posten20paspoort20158x40.gif (5 Kb)
Link: Europa hoort bij Nederland
Banner Samen Werken aan Nederland
Link: Grenzeloze Kunst